Einer der schönsten Aspekte eines Griechenlandbesuchs? Das Essen.
Anstatt einfach nur auf die Speisekarte zu zeigen oder „das hier, bitte“ zu sagen, warum nicht wie ein Einheimischer bestellen?

In diesem Beitrag erfahren Sie genau, was Sie in einer griechischen Taverne sagen sollten – von der Tischreservierung bis zum Bezahlen der Rechnung –, damit Sie das volle Erlebnis mit Zuversicht und einem Lächeln genießen können.

---

🪑 1. Nach einem Tisch fragen

Begrüßen Sie beim Betreten des Lokals die Angestellten und bitten Sie um einen Tisch:

🗣️ Καλησπέρα! Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.
Kalispéra! Es war ein Traum, ein Traum.
Guten Abend! Ein Tisch für zwei Personen, bitte.

Ändern Sie die Zahl nach Bedarf:

• για τρεις – für drei
• για τέσσερις – für vier

---

📜 2. Nach der Speisekarte fragen

Falls es noch nicht zur Debatte steht:

🗣️ Μπορώ να δω το μενού;
Boró na do to menóu?
→ Kann ich die Speisekarte sehen?

Optional:
🗣️ Έχετε μενού στα αγγλικά;
Éhete menóu sta angliká?
→ Haben Sie eine Speisekarte auf Englisch?

---

🥗 3. Essen bestellen

Verwenden Sie diese einfache Formulierung, um zu bestellen:

🗣️ Θα ήθελα...
Tha íthela...
→ Ich möchte...

Beispiele:

• Es ist eine große Herausforderung. – Ich hätte gerne einen griechischen Salat.
• Das bedeutet, dass Sie nicht viel Zeit haben. – Ich hätte gerne zwei Souvlaki mit Pita.
• Wenn Sie teilen:
  🗣️ Για το τραπέζι, παρακαλώ.
  Gia to trapézi, parakaló.
  → Für den Tisch, bitte. (für geteilte Vorspeisen)

---

🍷 4. Getränke bestellen

🗣️ Ένα ποτήρι κρασί, παρακαλώ.
Éna potíri krasí, parakaló.
→ Ein Glas Wein, bitte.

🗣️ Μία μπύρα.
Mía bíra. – Ein Bier.

🗣️ Ένα μπουκάλι νερό.
Éna boukáli neró. – Eine Flasche Wasser.

Still oder sprudelnd?

• Με ανθρακικό – funkelnd
• Χωρίς ανθρακικό – immer noch

---

😋 5. Fragen stellen

• Τι προτείνετε; - Was empfehlen Sie?
• Έχει κρέας / είναι χορτοφαγικό; – Gibt es Fleisch / ist es vegetarisch?
• Είναι πικάντικο; – Ist es scharf?
• Allergien oder Vorlieben?
  🗣️ Δεν τρώω... – Ich esse nicht...
• κρέας – Fleisch
• γλουτένη – gluten
• γαλακτοκομικά – Molkerei

---

✅ 6. Zu sagen, dass es lecker ist

🗣️ Είναι πολύ νόστιμο!
Eínai polí nóstimo!
→ Es ist sehr lecker!

Oder einfach:
🗣️ Μμμ... τέλειο! – Mmm… perfekt!

---

💳 7. Nach der Rechnung fragen

Wenn Sie bereit sind zu zahlen:

🗣️ Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
Ton logariasmó, parakaló.
→ Die Rechnung, bitte.

Trinkgeld: Trinkgeld ist nicht erforderlich, aber ein Aufrunden oder 5–10 % werden gern gesehen.

---

💬 Bonusphrasen

---

🎯 Letzter Tipp

Die Griechen sind freundlich und hilfsbereit – selbst wenn man Fehler macht, werden sie die Bemühungen zu schätzen wissen.
Probieren Sie bei jedem Restaurantbesuch einen neuen Ausdruck aus, und schon bald bestellen Sie wie ein Einheimischer.